Guía de ensayos de certificación (CE / UL)

Cómo preparar y hacer en tu banco los ensayos de seguridad y de EMC de una fuente de alimentación, qué se conecta a qué, con qué equipo y qué valores usar, antes de llevarla a un laboratorio.

Importante. Los valores de esta guía y del módulo son los típicos para una fuente conectada a red de 100–240 V, sacados de notas de aplicación de fabricantes de fuentes y de equipos de ensayo. Las normas tienen tablas que dependen de la tensión de trabajo, del tipo de aislamiento, de la altitud y de la edición. Compra la norma (o pide al laboratorio el TRF, el formulario del informe de ensayo) y comprueba cada valor marcado como «verificar». Trabajar con alta tensión es peligroso: lee el apartado de seguridad antes de empezar.

1. Qué es un pre-ensayo

Es repetir en tu banco, con tus equipos, los ensayos que hará el laboratorio, para llegar sabiendo que el diseño pasa. Ahorra rondas de laboratorio (cada una son semanas y dinero) y te deja corregir a tiempo: una distancia de aislamiento corta, un condensador Y que da demasiada fuga, un transformador que se calienta más de lo previsto, un filtro de red que no llega.

Además, los ensayos que hagas bien documentados (equipos calibrados, procedimiento y resultados) te sirven para el expediente técnico del marcado CE, que en muchos casos puedes hacer tú mismo (ver el apartado 2).

2. CE y UL: cómo funciona

CE (Unión Europea)UL / cUL (EE. UU. y Canadá)
Quién lo daEl propio fabricante: autodeclaración de conformidad (para fuentes no médicas). Un laboratorio reconocido (NRTL): UL, Intertek (ETL), CSA, TÜV SÜD/Rheinland…
Directivas / requisitosBaja tensión 2014/35/UE (seguridad), EMC 2014/30/UE, RoHS 2011/65/UE; fuentes externas: ecodiseño (Reglamento (UE) 2019/1782). Médicos: Reglamento (UE) 2017/745 (con organismo notificado según la clase). Norma UL/CSA equivalente (UL 62368-1, UL 61010-1, UL 60335-1, ANSI/AAMI ES60601-1). EMC: FCC parte 15 (EE. UU.), ICES-003 (Canadá).
Qué haces túEnsayos (propios o en laboratorio), expediente técnico, declaración UE de conformidad, marcado CE. Llevar muestras y documentación al NRTL; ellos ensayan y luego inspeccionan la fábrica periódicamente.
Para qué te sirve esta guíaPuedes hacer los ensayos tú y documentarlos.Llegar al NRTL sin sorpresas.

El esquema CB (IECEE) permite que un único informe de ensayo según la IEC sirva en muchos países: suele ser lo más eficaz si vas a vender fuera de la UE. Con el informe CB, el NRTL para UL solo añade las diferencias nacionales.

3. Qué norma aplica

NormaPara qué equiposEjemplos
IEC/EN/UL 62368-1Audio/vídeo, informática y comunicaciones, y sus fuentes (incluidas las externas).Fuentes de PC, adaptadores, fuentes para equipos de red.
IEC/EN/UL 61010-1Equipos de medida, control y laboratorio.Fuentes de laboratorio, fuentes para instrumentación o para equipos de investigación (p. ej. computación cuántica).
IEC/EN 60335-1 (+ parte 2 del aparato)Electrodomésticos y aparatos análogos.Fuente integrada en un aparato doméstico.
IEC/EN 60601-1 (+ 60601-1-2 EMC)Equipos electromédicos.Fuentes médicas (2 MOPP).

La norma la decide el equipo final donde va la fuente, no la fuente. Si la fuente es un producto propio que se vende suelto, la habitual es la 62368-1. Existe también la IEC 61204-7 (seguridad de fuentes conmutadas de baja tensión) para fuentes industriales.

4. Equipos: los que tienes y los que harían falta

EnsayoEquipoEstado
Rigidez AC/DC, aislamiento, tierra, fugasAssociated Research Omnia 8106 (5 kV AC/DC, IR, 40 A, fugas con redes de medida)Lo tienes
Continuidad de tierra (alternativa)Hioki 3157 (hasta 31 A AC)Lo tienes
Alimentación a tensiones extremasChroma 61602 (fuente AC programable)La tienes
Potencia y corriente de entradaHioki 3332 (vatímetro)Lo tienes
Carga de salidaChroma 63600, Kikusui PLZ-72WLas tienes
Temperaturas34970A / Keithley 2700 con termopares tipo KLos tienes
Emisiones conducidasLISN 50 Ω/50 µH (TekBox TBLC08, R&S HM6050-2), limitador 10 dB, analizador de espectro con RBW 9 kHz (tu HP 3585A sirve; o Siglent SSA3032X Plus con opción EMI, Rigol DSA815-EMI), plano de masa (chapa de 1×2 m)Haría falta
Armónicos (pre-ensayo)Chroma 61602 + osciloscopio con sonda o pinza de corriente + Hioki 3332Lo tienes (falta la sonda de corriente si no la tienes)
Armónicos y flicker formales (61000-3-2/-3-3)Analizador de potencia con IEC 61000-4-7 (Hioki PW3336/PW3390, Chroma 66202) y fuente AC limpia; para flicker, función 61000-4-15Haría falta
Preacondicionamiento de humedadCámara climática (40 °C, 93 % HR) — o hacerlo en el laboratorioHaría falta
AccesibilidadDedo de prueba IEC 61032 (sonda B), sonda de 2,5 mmHaría falta
DistanciasCalibre y galgas; para líneas de fuga, cinta de 1 mm (ranuras)Seguramente los tienes
Fallos simuladosGasa de algodón, papel de seda, cable grueso para cortocircuitos, guantes y gafasMaterial barato
Inmunidad (ESD, ráfagas, sobretensiones)Pistola ESD, generador EFT/surge — normalmente se hace en laboratorioLaboratorio
Emisiones radiadasSondas de campo cercano (para comparar y localizar); la medida real, en cámara del laboratorioLaboratorio

5. Seguridad en la zona de ensayo

6. Cómo se trabaja en OSA Lab

  1. Conecta los instrumentos (el Omnia por RS-232 con el perfil «Associated Research Omnia», o GPIB) y abre Herramientas → Ensayos de certificación.
  2. Rellena los datos del equipo (tensiones, corriente y potencia de placa, clase I/II, protección del circuito, temperatura ambiente máxima…) y elige la norma. Pulsa Generar el plan de ensayos: sale la lista con los valores típicos de esa norma.
  3. Para cada ensayo: pestaña Conexión y procedimiento (esquema e instrucciones), Parámetros y límites (revísalos y cámbialos si tu caso lo pide), Ejecutar (elige los instrumentos y lanza) y Resultado (tabla, PASA/FALLA, observaciones, fotos).
  4. Los ensayos manuales (marcado, distancias, fallos) se marcan a mano con sus observaciones y fotos.
  5. Equipos y laboratorio… recoge los instrumentos con su número de serie y fecha de calibración (para el expediente).
  6. Guarda el proyecto (.osacert) y genera el Informe PDF: resumen, datos del equipo, equipos usados y cada ensayo con su esquema, parámetros, medidas y observaciones.

7. Tabla de valores por norma

Valores típicos para 230 V (250 V de trabajo). Los marcados con * hay que verificarlos con la tabla de la norma para tu caso.

Ensayo62368-161010-160335-160601-1
Rigidez básica (primario–tierra)1500 Vac* 60 s≈1390 Vac 5 s* (propuesto 1500 Vac 60 s)1250 Vac 60 s1 MOOP 1500 Vac 60 s
Rigidez reforzada (primario–secundario)3000 Vac (4242 Vdc) 60 s*≈2210 Vac 5 s* (propuesto 3000 Vac 60 s)3000 Vac 60 s2 MOPP 4000 Vac 60 s
Tierra de protección2 × protección (32 A), 120 s, ≤ 0,1 Ω25 A, 60 s, ≤ 0,1 Ωmáx(25 A; 1,5·In), ≤ 0,1 Ωmáx(25 A; 1,5·In), 5–10 s, ≤ 0,1 Ω (0,2 con cable)
Contacto / fuga (condición normal)0,5 mA0,5 mA0,25 mA (cl. II) / 0,75 mA (cl. I portátil)contacto 100 µA, tierra 5 mA
Contacto / fuga (primer fallo)3,5 mA* (cl. I, tierra abierta)3,5 mA—contacto 500 µA, tierra 10 mA
Alimentación en fugas1,1 × Vmáx1,1 × Vmáx1,06 × Vnom1,1 × Vmáx
Entrada≤ placa + 10 %≤ placa + 10 %tablas 1/2 (≈ +15 %)*≤ placa + 10 %
Calentamiento (superficies)TS1: 48 °C (>1 min)*caja metal 65 / plástico 85 °Ccomo incremento (K)*48 °C (>1 min), aplicable 43 °C
EMC conducidaEN 55032 clase BEN 55011 (EN 61326-1)EN 55014-1CISPR 11 (60601-1-2)

DC equivalente en rigidez: Vdc = 1,414 × Vac. Con condensadores Y grandes, la DC evita disparos por corriente capacitiva.

8. Corriente / potencia de entrada

  1. Chroma 61602 → Hioki 3332 → EUT → carga Chroma 63600 a la carga nominal de salida.
  2. Medir a la tensión mínima, nominal y máxima de la placa, a la frecuencia nominal, en régimen (espera unos minutos).
  3. Pasa si la corriente y la potencia no superan lo marcado en más del porcentaje de la norma. Anota también el factor de potencia.

9. Continuidad de tierra de protección

10. Rigidez dieléctrica

11. Resistencia de aislamiento

Misma conexión que la rigidez primario–tierra, 500 Vdc. No es requisito general en 62368-1 ni en 61010-1; en ediciones antiguas de la 60335-1 (2 MΩ básico / 7 MΩ reforzado). Es útil como comprobación previa (detecta humedad o contaminación) y en producción.

12. Corriente de contacto y de fuga

13. Calentamiento

  1. Termopares K (hilo fino) pegados con cinta Kapton o adhesivo térmico en: devanado y núcleo del transformador, puente rectificador, reguladores/MOSFET, diodos de salida, electrolíticos (su vida depende de esto), bornas, caja por fuera (donde se toca) y uno al aire ambiente.
  2. EUT en su caja final, en la posición de uso, sin corrientes de aire (una caja de cartón alrededor ayuda). Para 60335-1: rincón de ensayo de contrachapado pintado de negro.
  3. Tensión más desfavorable (0,9 o 1,1 × nominal: la que más calienta; en lineales con transformador suele ser 1,1 ×) y carga nominal.
  4. Hasta régimen estable: menos de 1 K de variación en 10–15 min (con transformadores grandes, varias horas).
  5. Corrección a la ambiente máxima de uso: T = T medida − T ambiente + T amb. máx. (en 60335-1 los límites son incrementos en K).
  6. Límites: el de cada componente (electrolíticos 105 °C, aislamiento del transformador según su clase, placa FR-4 ~130 °C…) y los de superficies accesibles de la norma.

14. Fallos simulados

15. EMC: emisiones conducidas (pre-ensayo)

  1. Plano de masa (chapa) en el suelo o en la mesa; LISN atornillada al plano con pletina corta y ancha. EUT sobre mesa no conductora a 80 cm del plano horizontal o a 40 cm de uno vertical; LISN a 80 cm del EUT; el cable sobrante plegado en zigzag de 30–40 cm.
  2. Las LISN tienen condensadores grandes a tierra: alimenta con transformador de aislamiento (o la fuente AC) para que no salte el diferencial.
  3. Salida RF de la LISN → limitador de 10 dB → analizador. Nunca sin limitador al encender o apagar el EUT.
  4. Barrido 150 kHz – 30 MHz, RBW 9 kHz, detector de pico, en L y en N. Primero con el EUT apagado (ambiente).
  5. Corrección: lectura + pérdida de la LISN + atenuación del limitador (ponlo en «Corrección» del ensayo).
  6. Si el pico queda por debajo del límite de promedio con margen (6 dB): pasa. Si no, mide esos picos con cuasipico y promedio. Con un analizador con detectores CISPR (Agilent E7401A–E7405A) OSA Lab lo hace solo: mide cada pico en span cero con cuasipico y promedio y da el resultado. Con el HP 3585A, configura el panel frontal (RBW 30 kHz) y repasa a mano los picos dudosos.

Límites (dBµV): EN 55032 clase B — QP 66→56 (150–500 kHz, lineal en log f), 56 (0,5–5 MHz), 60 (5–30 MHz); AVG 56→46, 46, 50. Clase A — QP 79 / 73, AVG 66 / 60. EN 55014-1 — QP como clase B, AVG 59→46, 46, 50.

16. Otros requisitos

Armónicos de corriente (EN 61000-3-2, pre-ensayo)

  1. Alimenta el EUT desde la Chroma 61602 a la tensión nominal: la red tiene armónicos de tensión que falsean la medida.
  2. Sonda o pinza de corriente en la fase, al osciloscopio. Pon su factor en «Sonda de corriente (A/V)» (100 mV/A → 10).
  3. EUT a carga nominal. OSA Lab hace N capturas de 10 periodos, calcula cada armónico (FFT con número entero de periodos, como IEC 61000-4-7) y se queda con el peor.
  4. Clase A: límites absolutos (2,30 A el 3.º, 1,14 A el 5.º…). Clase D (PC, monitores y TV hasta 600 W): mA/W con la potencia medida por el Hioki 3332. Hasta 75 W no hay límites (salvo iluminación).
  5. Es orientativo: el ensayo formal usa un analizador según IEC 61000-4-7 con fuente de referencia.

Ecodiseño de fuentes externas (Reglamento (UE) 2019/1782)

  1. Solo para fuentes externas (adaptadores y cargadores) de hasta 250 W. En el plan viene desactivado: actívalo si es tu caso y pon la tensión y la corriente de salida asignadas y el tipo (básica, baja tensión < 6 V, salida múltiple o AC-AC).
  2. 230 V 50 Hz con la Chroma 61602; vatímetro Hioki 3332 en la entrada; carga en la salida, midiendo al final del cable de salida.
  3. 30 min al 100 % de carga y después 100, 75, 50, 25 y 10 % y sin carga, esperando a que se estabilice cada punto.
  4. Rendimiento medio (25–100 %) y al 10 %, y consumo sin carga (≤ 0,10 W hasta 49 W, 0,21 W por encima), comparados con el anexo I. Comprueba los valores con el texto vigente del reglamento.

17. Expediente técnico y declaración de conformidad (CE)

© 2026 OSA Electronics · OSA Lab